Bé, acabat el termini del quart repte, toca el cinqué. A veure si aquest el contesteu més gent: tant poc necessitats esteu de positius? Ai, ai, ai! Abans que res, us deixe la resposta de l'únic participant (qui serà? Punja el link), per l'extensió i la qualitat:
"1.- L'errada en l'article d'E. Ekáizer està en el Quid de Quid prodest? (el quid de la qüestió està en el quid, xDDDD), que hauria d'ésser Cui prodest scelus, is fecit: A qui afavoreix el crim,aquest l'ha fet. [ací es produeix una contaminació amb "Quid pro quo", que és el que comentava jo d'"El silenci dels anyells"]
2.- He trobat dues errades relacionades amb el llatinisme "urbi et orbi" [i l'altre que solen usar molt i malament és "veni, vidi, vici"]:
a) La primera està relacionada amb el sentit i el cas en que va el llatinisme: ací, l'expressió "urbi et orbi" s'hauria d'haver posat en ablatiu (o siga, urbe et orbe) i no en datiu. Ací tens l'enllaç: http://www.elojodigital.com/politica/2006/04/03/1034.html
b) La segona errada està relacionada amb un error de l'autor del text, que en aquest cas denota una falta de coneixement del llatinisme (o potser un lapsus litterae), es tracta de l'expressió "urbi et orbi" que en l'article apareix com a "urbi et orbe". A cí en tens l'enllaç: http://elmundodeporte.elmundo.es/elmundodeporte/2003/08/10/futbol/1060528899.html
3.- El mes d'abril (aprilis) estava dedicat a Venus, i constava de les següents celebracions (entre altres):
a) 1 d'abril: festes de Venus Verticordia i de la Fortuna Viril: les dones es reunien en un lloc on corria l'aigua fresca i cremaven encens en honor de les deesses, en aquesta cerimònia es prenia "adormidera" mòlta mesclada amb llet i mel.
b) 4-10 d'abril: Megalenses: festes de Cibeles. Eren unes festes coloristes i animades. Aquests dies esportava la seva imatge pels carrers de Roma asseguda en un carro tirat per lleons al so de la música. Eren típiques d'aquestes festes les representacions teatrals.
Finalment, l'últim dia de festa, es celebrava la carrera de cavalls al Circ Màxim, amb una posterior processó al voltant d'aquest.
c)12-19 d'abril: Cerialia: festes de Ceres (Dèmeter). Eren dies de gran alegria on es celebrava l'invenció de l'agricultura per part de la deessa i el retorn de Proserpina amb sa mare.
d)13 d'abril: idus d'abril, dia dedicat a Júpiter Victor.
e)21 d'abril: festa de les vestals, sacerdotesses dedicades a Vesta.
f)23 d'abril: vinalia, festes en honor de Júpiter, al qual es demana la protecció de les vinyes.
g)28 d'abril: floralia. Dia de la consagració de la deessa Flora, divinitat de les flors, el arbres fruiters i el vi. Era una festa de caràcter popular, celebrades de forma especial per les prostitutes. Duraven fins al 3 de maig. La gent es vestia amb roba multicolor, imitant les flors del camp. En aquest dia les prostitutes ofereixen roses a la deessa i menta, ja que aquesta té qualitats afrodisíaques.
La conclusió seria que els romanets i les romanetes eren prou donats a
les festes, ja que com es pot observar hi havia dies en que coincidien
diverses festivitats. Ja està, açò és tot. Salve, amicus!!!"
I ara el cinqué repte: investigació mitològica. Ja saps que aquests antics eren molt donats al travestisme, usaven més disfreces que el Mortadelo, de manera evident el senyor Júpiter... Però hi havia molts altres que eren obligats a canviar de forma per qualsevol cabreig dels divins. Seria molt fàcil dir-te uns quants personatges i que em contestares en què van ser transformats... per això, ho farem a l'inrevés: et dic la cosa o animal en què van ser convertits i tu hauràs de dir-me: el personatge en qüestió i una xicoteta explicació del mite:
Ja se senten, ja estan ací... les Segones Jornades Multilingüístiques de l'IES de Pedreguer: teatre, films, exposicions, concerts... Vegeu el tràiler del film del dia 22, "Un urinari per no orinar". I llegiu la programació als comentaris.
Us deixe una adreça a un article d'EL PAÍS (que podeu veure a la nova secció de notícies sobre educació i cultura que he afegit baix dels articles), per tal que fem una reflexió sobre el tan portat i manit tema del fracàs escolar.
És bo llegir de tot? Pío Moa, inclòs? Trobe que sí, si sabem llegir, és a dir, "legere" el concepte, veure entre línies, fruir realment... A partir d'ací tot és bo... Mireu el Forges d'avui, genial.
Encete una sèrie d'articlets sobre aspectes de l'educació que, des d'aquest Departament, considerem millorables i que redundarien en la millora del nostre sistema. Tot està relacionat amb el mateix: la pela. Moltes vegades els nostres benvolguts inspectors només semblen patir pels euros que poden estalviar-se els nostres governants.
Com haureu observat, jo també he caigut en la dèria d'actualitzar i renovar el piset (ai, Ana, magna incitatrix animorum somniculosorum!). De moment (estic investigant altres coses) he normalitzar les entrades (comentaris, inici, referències i tot això), he canviat el coloret, per a uniformar-lo una miqueta amb la web genetrix, he afegit notícies diàries d'EL PAIS relacionades amb la cultura i l'educació (aniré posant més fonts d'informació) i he posat el logo del Departament (l'Obélix incansable: per cert, l'he tret d'una web que ja esmentava en altre article: desarrolloweb, on tenen el servei de GIFs animats -això sí, si t'enregistres; jo l'he retocat personalitzant-lo amb le nom del Departament: per a incloure'l a la plantilla: <img src=http://perso.wanadoo.es/walaferrus/obelix01.gif alt="Delirant isti romani!" width="196" height="73" border="0">
Però això no és tot: també està actualitzada la web del Departament: la pàgina de material didàctic ja no és tan lenta (he llevat tot el material didàctic que emprem a classe, deixant la possibilitat de descarregar-se'l; he afegit les últimes proves de Selectiu [IMPORTANT PER A VOSALTRES, OH ESTUDIANTS DE SEGON DE BATXILLERAT]), he posat alguns links més a la pàgina d'enllaços, etc. etc.
Esdeveniments interessants que es portaran a terme pròximament:
L'imperi oblidat dels perses. Fins els 11 de juny. Barna, Caixafòrum.
Faraó. Sel·lecció de 120 peces del Museu d'El Cairo. Fins el 14 de maig. Madrid, Centre d'Exposicions Arte Canal.
Amb motiu de la Diada de Sant Jordi celebren a la seu d"Olèrdola del Museu d"Arqueologia de Catalunya una Jornada de portes obertes. Com a activitat complementària, es proposa el taller Saber de Lletra. Una escrivania medieval, un recorregut per la història de l"escriptura: els diferents tipus de lletres, els suports i les eines emprades pels escribes... [...llegiu més... si voleu...]
A Salvoret Peris Pascual, el Sastre, el Rull, "m'auelo"
Avui, en memòria d'allò que va poder ser i no van deixar que fos, vull deixar un poema i dues reflexions:
Tu famosa, tu mínima impotencia desparramar intento sin detener el paso ni un instante. Para lo tal, me apeo en mi paciencia, pulso un acordeón llorón de viento y socarrón de voz, y ya es bastante.
Tu cornicabreada decrepitud purgente exige estos reparos de escritura, y con ellos ayudo a someterse, no al manicomio, al tonticomio oscuro que tu idiotez, sin mezcla de locura, pide hasta que la muerte venga a sacar tu vida de este apuro.
Llevas el corazón con cuello duro, residuo de una momia milenaria, concurso de idiotas, que necesitas la alabanza diaria, y descosido en la alabanza explotas.
Cocodrilito pequeñito, ñito, lagartija de astucia, mezquina, subterránea, con el rabo marchito, y la mirada alcantarilla sucia.
Tarántula diabética y escuálida, forúnculo político y gramático, repúblico de triste mierda inválida, oráculo, sarcófago enigmático.
Demócrata de dientes para fuera, altares solicita tu zapato. No hagas más reflexiones de topo y madriguera en tu conejeril rincón de mentecato.
Humo soberbio, sapo que te hinches cuando oyes un piropo: disuélvete en berrinches, resuélvete, desaparece, topo.
España no precisa tu vaciedad de calabaza neta, tu mezquindad que duele y que da risa, tu vejez inconcreta, venenosa, indecisa.
No te toca la sangre de los trabajadores, sus muertes no salpican tu chaleco, no te duelen sus ansias ni su lucha: tu tiniebla trafica con sus puros fulgores, su clamor no halla en ti ni voz ni eco, tu vanidad su mismo ruido escucha como un sótano seco.
Hay ojos que derraman raíces amorosas, sobre tus ojos tienes uñas que a hacerse dueñas de las cosas avanzan por tus sienes.
Necesitan incienso e incensario tu secundaria vida, tu corazón de espino secundario, tu soberbia de zarza consumida.
Sobre tu pedestal o tu peana, monumento de oficio, cuando tu salvación está cercana quieres llevar un pueblo al precipicio.
Te rebuznó en el parto tu madre, y más valiera a España que jamás te rebuznara con esa cara de escobilla fiera, de vieja zorra avara.
No llevarás mi pueblo a la derrota, dictador fracasado, rey confuso, y caerás por la punta de una bota sobre tus flacos días puesta en uso.
Miguel Hernández. 28 de febrero de 1937, en Valencia.
Finalment, ja hem fet la recopilació d'imatges i podeu veure-les i disfrutar-les gràcies a les col·laboracions de Javier Manzano, Blai Server, aquest Departament i als organitzadors dels tallers, la gent de Culturaclasica.net.
Si voleu veure els àlbums de l'excursió (Voltant per Sagunt, Ludi Romani, De re coquinaria i Lisístrata) cliqueu ací. I, si encara teniu ganes, podeu veure tres petits vídeos: explicant la cuina, Mirrina es fa la remolona i El romà fugitiu, tots ells gentilesa de Blai.
Si aquests dies passeges per València, passa't per La Gran Via de Marqués del Túria i et sorprendràs en veure 22 estàtues gegantines en bronze del polac Igor Mitoraj, inspirades en la mitologia clàssica, tal que aquestes:
Pot ser no a tots agraden, ja siga pel gran tamany, per la nuesa que mostren o pel toc surrealista que tenen algunes d'elles... però no deixa de ser una visita original (sobretot quan pensem que no ens consta ni un euro).
En una primera valoració de l'excursió, no puc començar sense agrair als organitzadors els esforços que tots els anys realitzen per tal de portar a terme aquest acostament a la jovenalla de tot el relacionat amb la Cultura Clàssica. Tot i els xicotets entrebancs i ensurts imprevistos (impossibilitat de veure en acció els "oliosos" -és una broma interna, jiji-, no poder inscriure's en la ludoteca mitològica -Enrique, el proper any tindrem preferència, oi?-, contemplar i sentir malament l'excel·lent interpretació de Lisístrata -Prósopon, podrem ocupar algun any la cavea VIPS, please?- i eixes gotetes d'aigua que a punt van estar de suspendre l'obra de teatre i que encara són motiu de "xoteo" -Sergi, la gorra, Sergi, vols broncejador?...), tot i això, repetesc, crec que l'experiència no ha estat gens malament.
Mentre recopile les fotos dels alumnes, podeu anar obrint boca amb les que ja han penjat els organitzadors i les de Blai:
A més, podeu deixar ací els suggeriments, queixes, crítiques (agrairia que foren constructives) i opinions, per tal de poder millorar altres eixides.
Això sí, amiguets de 3r, com no canvieu radicalment d'actitud, crec que alguns tindreu vedat el dret a excursió durant molt, molt de temps: Jordi, Mohamed, Adrián, Diego: les bromes repetides en excés només produeixen la sensació de que qui les fa està, com a mínim, babau: tant els actors com la resta d'espectadors es mereixen un respecte del que vau demostrar caréixer. La sort que vau tindre és que des d'on jo estava no us sentia. A la resta d'excursionistes, no patiu: per a altre any ja sé que preferim pagar una miqueta més abans de suportar uns elements, que, com deia "in vino veritas", només estarien a gust treballant com a "subulci" (amb tot el respecte que em mereixen els "subulci").
Bé amics, aquest últim repte ha estat poc contestat: només dues persones, Blai i Sofia. Tan difícil era? Bé, una miqueta complicat. A continuació us deixe la solució:
1)Corpore sano -en un cos sà- (de "mens sana in corpore sano": "ment sana en un cos sà")
A)Xampú: "empra'l i tindràs un cos d'allò més sà"
2)Vincit qui se vincit: "venç aquell que es venç"
B)Cervessa Buckler sense alcohol: "si tu vols, pots deixar la cervessa amb alcohol"
3)Qui resistit, vincit: "qui resisteix, guanya"
C)Lema de C. J. Cela, Nobel de literatura: "la constància obra miracles: fins i tot pots arribar a tindre el Nobel"
4)Omnibus mobilibus mobilior sapientia: "la saviesa és la més mòbil de totes les coses mòbils"
D)UNED: "unió perfecta de saviesa i educació a distància, la més mòbil de totes les educacions"
5)In vino veritas: "la veritat és al vi"
E)Vins de la Manxa: "incitant a emborratxar-nos? Només els borratxos (i els nens) diuen la veritat"
6)Vade mecum: "ves amb mi"
F)Pasta dentífrica: "per tindre una dentadura perfecta, porta'l sempre a sobre!"
7)Alea jacta est!: "la sort està tirada!"
G)Vi Ribera del Duero: "aquest lema no l'entenc massa aplicat als vins: només és qüestió de sort encertar amb un bon vi?"
8)Festina -afanya't- (de "Festina lente!: "afanya't lentament!")
H)Rellotges: "bonic joc de paraules, relacionant la rapidesa amb el goig de fruir lentament d'un gran rellotge"
I)Marlboro: "treure el paquet i triomfar, tot és una?
10)quorum: "dels quals"
J)Colònia: "trobe que en aquest cas els molava tenir un nom llatí"
11)Forum: "fòrum, plaça pública"
K)Exposicions i actes culturals a Barcelona: "cal explicar-ho?"
12)Non plus ultra: "no més enllà"
L)Cava Codorniu: "més enllà d'aquest cava no hi ha res"
13)Dura lex -dura llei- (de "dura lex, sed lex": "la llei és dura, però és la llei")
M)Gots de vidre: "ací és evident que només interessava la primera part del sintagma: la duresa del vidre, tot i que també pot fer referència a la dita: "ser una cosa de llei""
Anem a pel quart repte: com que tenim més temps (vacances de pasqua pel mig), el repte serà una miqueta més complicat: investigació periodística, i el termini de presentació serà el 28 d'abril.
Usar un llatinisme sempre dóna com una nota de cultura, de sapiència, de senyoriu...; que diguen d'algú que "sap llatí" és tot un indici d'astúcia o de saviesa; em comenta una alumna de Batxillerat que està de moda tatuar-se frases en llatí; fins als grans magatzems Harrod tenen lema en llatí (omnia omnibus ubique)... I després semblem planyideres aquells que considerem que aquesta matèria hauria de ser obligatòria, almenys per a aquells estudiants que vulguen dedicar-se a un Batxillerat Humanístic.
Només per evitar les ficades de pota que cometen aquests periodistes que, volent donar-se-les de cultes, inclouen de tant en tant una fraseta o un adagi en llatí, i donen a llum una cosa sense sentit i totalment incorrecta, ja estaria justificada la inclusió en els plans d'estudi d'aquesta assignatura.
L'última, aquest divendres 17 de març, en columna d'E. Ekáizer: Quid prodest? Ja des del títol s'observa l'errada... Però és que la repeteix fins a tres vegades en l'article! Atenció, repte:
1.Localitza (teniu l'article a l'enllaç de dalt) l'errada i explica com seria correctament
2.Busca en la premsa dues errades més comeses en cites en llatí (pistes: hi ha dues molt emprades: una que fa referència al món i la ciutat i altra que apareix a la pel·lícula "El silenci dels anyells"; també podeu fullejar "El Jueves" de la setmana del 5 d'abril).
3.Com que teniu molt de temps, cita'm i explica tres festes romanes que coincideixen més o menys amb aquestes festes tan merescudes i esperades que són la Pasqua (durant el mes d'abril es celebraven, "que lo sepas").
Des de la revista Auriga ens envien les dates de les tres grans recreacions històriques grecoromanes que se celebraran properament a Catalunya, així com els webs on podeu trobar informació:
Triumvirat Mediterrani d’Empúries (L’Escala) 28 d’abril a l’1 de maig de 2006
Magna celebratio. Museu de Badalona. Curs de cuina romana i recreacions històriques. Del 19 al 21 de maig de 2006
Tàrraco Viva. Tarragona. Un munt d'activitats Del 18 al 28 de maig de 2006
Un problema per als alumnes de Grec es planteja quan, en voler presentar un treball o escriure quelcom en grec, se n'adonen que no poden fer-ho en Word perquè no disposen de font de Grec.
Actualment a la xarxa disposem d'eines molt bones per tal que aquest entrebanc puga superar-se feliçment.
A banda de les notícies que Ana ens deixava al seu bloc sobre el mètode Euclides i sobre l'últim de l'Unicode, el projecte Palladium disposa de bones ajudes per aquest tema: visiteu aquest enllaç i aquest altre.
Si s'apanyeu amb açò, ja en teniu de sobres. A pesar d'això, jo solc emprar un mètode més senzill (he probat el Thessalonica, que podeu trobar al darrer enllaç assenyalat, però endarreria molt el Word, a pesar de ser excel·lent). Només heu d'instal·lar a la carpeta Fonts de Windows una font anomenada Greka (que molt amablement em va facilitar l'amic Álex, profe de grec del Chabàs), fer-vos amb una "plantilla" de la situació de les lletres i ja està. Des d'aquest moment, seleccionant la font al Word ja podreu escriure e<llhnikw~j i llegir el que acabe d'escriure en grec (ací eixen uns espais que al Word no eixen).
Des de l'organització insisteixen en que portem gorra i aigua, sobretot per a suportar el solet (esperem que en farà) durant la representació de Lisístrata. A més també m'han recomanat que porteu bocates, ja que, de bars, n'hi ha un munt, però solen estar a rebentar.
Com que és dissabte i sé que no teniu res a fer i s'avorriu i no us agrada eixir de festorra, si voleu anar fent feina, descarregueu-vos açò. Es tracta de contestar, almenys, 2 qüestions de l'apartat II (Un poquet d'història); una de l'apartat III (monuments) i 2 de l'apartat V (Lisístrata). Si ara no ho feu, que sàpieu que ho haureu de lliurar el 2 de juny... je, je.
