Departament de Llatí de Pedreguer

  Com haureu observat, jo també he caigut en la dèria d'actualitzar i renovar el piset (ai, Ana, magna incitatrix animorum somniculosorum!). De moment (estic investigant altres coses) he normalitzar les entrades (comentaris, inici, referències i tot això), he canviat el coloret, per a uniformar-lo una miqueta amb la web genetrix, he afegit notícies diàries d'EL PAIS relacionades amb la cultura i l'educació (aniré posant més fonts d'informació) i he posat el logo del Departament (l'Obélix incansable: per cert, l'he tret d'una web que ja esmentava en altre article: desarrolloweb, on tenen el servei de GIFs animats -això sí, si t'enregistres; jo l'he retocat personalitzant-lo amb le nom del Departament: per a incloure'l a la plantilla: <img src=http://perso.wanadoo.es/walaferrus/obelix01.gif alt="Delirant isti romani!" width="196" height="73" border="0">

  Però això no és tot: també està actualitzada la web del Departament: la pàgina de material didàctic ja no és tan lenta (he llevat tot el material didàctic que emprem a classe, deixant la possibilitat de descarregar-se'l; he afegit les últimes proves de Selectiu [IMPORTANT PER A VOSALTRES, OH ESTUDIANTS DE SEGON DE BATXILLERAT]), he posat alguns links més a la pàgina d'enllaços, etc. etc.

  Seguirem treballant... S'admeten suggeriments, oi?

 Finalment, ja hem fet la recopilació d'imatges i podeu veure-les i disfrutar-les gràcies a les col·laboracions de Javier Manzano, Blai Server, aquest Departament i als organitzadors dels tallers, la gent de Culturaclasica.net.

 Si voleu veure els àlbums de l'excursió (Voltant per Sagunt, Ludi Romani, De re coquinaria i Lisístrata) cliqueu ací. I, si encara teniu ganes, podeu veure tres petits vídeos: explicant la cuina, Mirrina es fa la remolona i El romà fugitiu, tots ells gentilesa de Blai.

Valete!

  En una primera valoració de l'excursió, no puc començar sense agrair als organitzadors els esforços que tots els anys realitzen per tal de portar a terme aquest acostament a la jovenalla de tot el relacionat amb la Cultura Clàssica. Tot i els xicotets entrebancs i ensurts imprevistos (impossibilitat de veure en acció els "oliosos" -és una broma interna, jiji-, no poder inscriure's en la ludoteca mitològica -Enrique, el proper any tindrem preferència, oi?-, contemplar i sentir malament l'excel·lent interpretació de Lisístrata -Prósopon, podrem ocupar algun any la cavea VIPS, please?- i eixes gotetes d'aigua que a punt van estar de suspendre l'obra de teatre i que encara són motiu de "xoteo" -Sergi, la gorra, Sergi, vols broncejador?...), tot i això, repetesc, crec que l'experiència no ha estat gens malament.

  Mentre recopile les fotos dels alumnes, podeu anar obrint boca amb les que ja han penjat els organitzadors i les de Blai:

Culturaclasica.net

Blai

  A més, podeu deixar ací els suggeriments, queixes, crítiques (agrairia que foren constructives) i opinions, per tal de poder millorar altres eixides.

 Això sí, amiguets de 3r, com no canvieu radicalment d'actitud, crec que alguns tindreu vedat el dret a excursió durant molt, molt de temps: Jordi, Mohamed, Adrián, Diego: les bromes repetides en excés només produeixen la sensació de que qui les fa està, com a mínim, babau: tant els actors com la resta d'espectadors es mereixen un respecte del que vau demostrar caréixer. La sort que vau tindre és que des d'on jo estava no us sentia. A la resta d'excursionistes, no patiu: per a altre any ja sé que preferim pagar una miqueta més abans de suportar uns elements, que, com deia "in vino veritas", només estarien a gust treballant com a "subulci" (amb tot el respecte que em mereixen els "subulci").

Valete, cari!

Des de l'organització insisteixen en que portem gorra i aigua, sobretot per a suportar el solet (esperem que en farà) durant la representació de Lisístrata. A més també m'han recomanat que porteu bocates, ja que, de bars, n'hi ha un munt, però solen estar a rebentar.

Com que és dissabte i sé que no teniu res a fer i s'avorriu i no us agrada eixir de festorra, si voleu anar fent feina, descarregueu-vos açò. Es tracta de contestar, almenys, 2 qüestions de l'apartat II (Un poquet d'història); una de l'apartat III (monuments) i 2 de l'apartat V (Lisístrata). Si ara no ho feu, que sàpieu que ho haureu de lliurar el 2 de juny... je, je.

Proper dijous 6 d'abril eixirem cap a Sagunt.

Sobre l'escena del costat veurem en acció Lisístrata i companyia. Si voleu aprofundir una miqueta abans de marxar, no deixeu de visitar els següents llocs cibernètics: un video de set minuts sobre la ciutat, quelcom d'arquitectura romana, una foto sobre la cavea, l'indispensable wikipèdia o tot sobre Sagunt (història, monuments i plànol de la ciutat).

Ací baix, més fotos.

Només dos retrets: ja són massa vegades les que l'organització (Prosopon) ens situa en les altures del "galliner", tot i reservar amb moltíssima antelació (ni som magistrats, ni patricis, ni res per l'estil, però supose que els agraciats amb la loteria tampoco ho són). I tampoc no entenem com, essent també dels primers en reservar per als tallers, ens assignen un (jocs romans) que no havíem demanat, per comptes del de mitologia: simple coincidència o massa compromissos adquirits?

Aquest any m'he quedat amb les ganes de dur a terme una interessant experiència amb els alumnes que ja vaig fruir jo personalment amb la meua dona i la meua filla l'any passat: anar del 28 d'abril a l'1 de maig a L'Escala, per veure l'XIé Triumvirat Mediterrani a Empúries: mercat romà, venda d'esclaus, espectacle de gladiadors, bacanal romana, visita guiada a Empúries i moltes coses més... Se n'anem l'any vinent? Què penseu?

   A pesar d'intensos debats i altres temes més interessants, aquest Departament no s'oblida del seu portal pare (o mare) i segueix actualitzant-lo. Pegueu, si teniu ganes, una miradeta a la nova distribució dels enllaços relacionats amb la Cultura Clàssica: hem porgat aquells que estaven desfasats, hem fet una nova presentació, amb un xicotet resum de cadascun i n'hem afegit 47 més.

  Recordeu, el nostre Departament és força reduït (en nombre i en talent): per això seguesc demanant la vostra ajuda: si detecteu algun enllaç que no va o qualsevol altre problema, no dubteu en fer-m'ho saber.

  Gratias ago!

    Acabat el termini per al segon repte, hem de fer balanç. La participació ha estat menys nombrosa; només alumnes de 1r de Batxillerat. Tots excepte un lliurats a mà al professor. Sembla que ha fet mandra veure "Matrix". No calia: es podia cercar informació sense necessitat de veure-la.

  Als comentaris us deixe algunes dades curioses.

  Informació que han emprat els alumnes:

• Pel·lícula "Matrix" (1999), de Larry i Andy Wachowski.
• Biblioteca de consulta Microsoft Encarta 2004 DVD
• Wikipedia
• Blog gregorius
• Blog dibujante
• Publispain. com
• Matrix.espaciolatino.com

  TERCER REPTE:

A la següent taula hi ha dues columnes. A l'esquerra una sèrie d'adagis o màximes en llatí; a la dreta empresses o persones que les fan servir (tindre un lema en llatí sempre vist molt!!!).

1. Relaciona-les
2. Tradueix les màximes
3. Explica quina relació pot tenir cada lema amb cada empressa o persona que les utilitza.

TERMINI: 7 d'abril

 A "tranques i barranques", seguim amb els assajos de "Déu", l'obra de Woody Allen que esperem estrenar el 22 de juny. Quan no ens abandonen els actors, l'assistència és mínima i mai no podem assajar tots junts.

Bé, tot i això, esperem que isca digna.

Al final hi haurà sorpreses i tot: les vacants haurà d'ocupar-les algú i els alumnes no es fan l'ànim... Qui les ocuparà? Ja veurem.

De moment, us deixe una xicoteta mostra del que estem fent... No es burleu massa, oi?

Els assajos de l'obra "Déu" segueixen la seua marxa, tot i no saber quin resultat tindrà: l'assistència dels alumnes (que recordem que és voluntària i per la tarda) és heterogènia i discontínua: encara no hem aconseguit fer un assig tots junts. Seria una llàstima que no posàrem tots una mica de la nostra part, ja que hi ha molta gent implicada: recordem que l'estrena de l'obra s'engloba en les II Jornades Multilingüístiques del nostre Centre, una activitat farcida de vídeos, obres de teatre, exposicions, etc. i que l'expectativa creada és gran. Ànim!!!

D'altra banda, ja ens han enviat els llibrets de Lisístrata... Hem començat a teballar-los... Malauradament hi ha hagut un malentés i els organitzadors del festival de Sagunt ens han inscrit en un taller que no havíem demanat (Jocs romans): esperem que els "mardans" de ESO ho comprenguen (és broma, oi?). Més endavant veurem la pel·lícula "Lisístrata", interpretada per la Verdú i basada en el mite, però revisat per l'autor de còmics Groning (s'escriu així?)

  Hem encetat una activitat que considerem atractiva: elaborar un videoclip de temàtica clàssica amb elements actuals, un xic surrealista: amb la banda sonora de la sèrie Roma, i la cançó de Pasión de Gavilanes (!)... en llatí, intentarem portar a terme un videoclip...

  De moment, ja tenim la banda sonora, amb traducció d'aquest Departament i arranjaments de l'alumne de 1r de Batxillerat, Blai (ací trobareu la lletra de Accipitrum cupiditas). Quan estiga elaborat el clip ja us avisarem.

  Disfruteu (és un dir) de moment amb la B.S.O. (no facilite termalgins, oi?)