Departament de Llatí de Pedreguer
Clàssics a la xarxa
| ||||||
Domus romana i passejant per Roma
Per lytta vesicatoria - October 15th, 2006, 13:51, Categoria: Clàssics a la xarxa
Al suplement El Viajero d'EL PAÍS he trobat dues coses ben curioses:
*Una web que és com un plànol de carrers i un videojoc en el qual tu passeges per Roma i vas visitant els diferents monuments; quan hi arribes, es desplega una finestreta (sembla anar millor en Explorer que en Mozilla) amb l'explicació i una sèrie d'imatges. Visita-la des de casa, si no pots anar in person, evidentment. *Una recreació molt bona d'una domus en Juliòbriga, a Cantàbria:  (culturadecantabria.com) |
Lluita de gladiadores
Per El Departament - September 20th, 2006, 19:11, Categoria: Clàssics a la xarxa
Per començar el curs: observeu les característiques dels armaments dels gladiadors, de la roba romana i dels amfiteatres, tot pegant-li una miradeta al següent vídeo:
Bé, si s'heu quedat més amb les característiques de les gladiadores i us ha entrat una miqueta de sed, tampoc no vaig a retreure-vos-ho. Jeje... [AVÍS: AQUEST POST TAMPOC NO TÉ RES A VEURE AMB EL COMPTADOR D'AQUÍ DALT, OI?] |
Homosexualitat a la Roma antiga
Per lytta vesicatoria - July 29th, 2006, 16:30, Categoria: Clàssics a la xarxa
A la premsa surt darrerament una sèrie d'atacs al col·lectiu d'homosexuals. Una mostra més d'al·lofòbia, eixa por a l'alié, a l'altre, que fa que un grup d'incontrolats deixe aflorar els seus instints més barroers contra el que consideren estrany als seus principis. Pot ser tenen por d'ocultar ells mateixos una certa tendència al que ataquen? Com a curiositat us deixe un video de youtube relacionat amb el tema a la Roma Antiga.
|
Roma subterrània
Per lytta vesicatoria - July 18th, 2006, 14:00, Categoria: Clàssics a la xarxa
Una curiositat fresqueta per combatre aquests calors: passejar-se pels soterranis de Roma.
Capbussant-me per la web de National Geographic em vaig topetar amb un reportatge que ja havia llegit a la revista impressa: "Roma secreta, en el subsuelo de la ciudad eterna" (al nº de juliol). I des d'aquesta web vaig anar a la pàgina de romasotterranea. Pegueu-vos una volta i segur que us agrada. Ah! I una curiositat: la possibilitat d'enviar una postal a un amic (a la barra lateral, on posa Servizi > Cartoline). La podeu veure ací, encara que només estarà exposada uns deu dies. Llàstima. |
Catullus, aestiva recreatio
Per lytta vesicatoria - July 3rd, 2006, 11:42, Categoria: Clàssics a la xarxa
Veig en Los sueños de Hermes una invitació estiuenca, proposada per Isabel: adoptar un poema de Catul, penjar-lo al bloc i fer algun comentari i traducció. Se m'han fet les dents llargues: com al Sebastià, és un poeta que m'encisa i precisament aquest curs he estat "codejant-me" amb ell, fent un curs de la UNED (Los géneros literarios en Roma: la poesía lírica de Catulo y Horacio). La proposta ha estat molt ben rebuda, com es pot observar ací.
A l'hora de triar un poema, se'm fa difícil: en tots ells es pot trobar quelcom d'encisador, d'irònic, d'actual... Pegant-li voltes, aquesta ha estat la meua elecció: Pedicabo ego uos et irrumabo, La meua traducció:Aureli pathice et cinaede Furi, qui me ex uersiculis meis putastis, quod sunt molliculi, parum pudicum. nam castum esse decet pium poetam ipsum, uersiculos nihil necesse est; qui tum denique habent salem ac leporem, si sunt molliculi ac parum pudici, et quod pruriat incitare possunt, non dico pueris, sed his pilosis qui duros nequeunt mouere lumbos. uos, quod milia multa basiorum legistis, male me marem putatis? pedicabo ego uos et irrumabo. Us encularé i faré que me la xucleu, Bàsicament dues raons m'han fet triar aquest poema:Aureli afemellat i impúdic Furi, que, pels meus versets, una mica tous, em considereu no gaire decent. Puix convé que el poeta pietós siga cast ell mateix, no gens els seus versets; a la fi, aquests sols tenen sal i encant si són una mica tous i no gaire decents, i poden esperonar la pruïja, no als xiquets, és clar, sinó a aquests peluts que no poden bellugar llurs durs lloms. Vosaltres em considereu poc mascle per allò dels molts milers de petons? Us encularé i faré que me la xucleu. 1.És un exemple clar de la tendència a confondre el personatge-poeta amb el personatge-persona. La diferència rau en que l'autor que escriu la poesia (en definitiva, qualsevol gènere), en concret aquella a la qual ací es refereix Catul (versiculis, versiculos), ha d'acomplir uns requisits (habere salem ac leporem, esse molliculi ac parum pudici) per a aconseguir la reacció que el creador vol provocar en el lector, mentre que l'autor que viu no té per què combregar amb tot el que escriu el poeta (de fet, castum esse decet pium poetam ipsum). Per a demostrar-ho, Catul no dubta en començar i acabar el seu carmen amb una boutade de gran calibre: que sàpien que, quan un tema requereix de l'afabilidat i les bones maneres, el poeta que escriu usarà recursos afables i afectuosos, sense per això significar que el poeta que viu siga sempre així; puix, de ser així, que vagen preparant-se perquè, ara, en requerir el tema ser groller i bròfeg, i si segueixen confonent les afirmacions del poeta-escriptor amb les del poeta-vivente, hauran de vigilar bé els seus darreres. 2.Encara és un exemple més clar dels prejudicis que sempre hi ha hagut envers alguns autors: aquest carmen és un exemple de la censura que s'ha aplicat fins fa ben poc: poques antologies l'incloïen (fins i tot a la Universitat treballàvem amb una antologia -la rogeta de Bosch- que omitia les suposades grolleries). D'altra banda, fa gràcia els circumloquis i perífrasis que s'empren per a traduir allò que l'autor no ha escrit [com exemple, aquesta en francés del primer i del darrer vers: Je vous donnerai des preuves de ma virilité... (!!)] (Bé, i també l'he triat perquè jo mateix, què voleu que us diga, també soc una mica bròfeg, xDDD) [Una bona web sobre el nostre autor: la d'Àgora] |
Meme didàctic: integració de les TICs a l'aula
Per El Departament - June 18th, 2006, 16:56, Categoria: Clàssics a la xarxa
Ana m'envia una meme (algú fa una proposta didàctica o d'altre tipus per internet, demanant idees o activitats, i aquesta proposta va reenviant-se per fer una mena de pluja d'idees) sobre què es pot considerar fonamental per a la integració de les TICs a l'aula: [...llegiu més... si voleu...]
|
Parva nuga: el condó més antic del món
Per lytta vesicatoria - June 9th, 2006, 19:34, Categoria: Clàssics a la xarxa
En una exposició a un museu austriac, s'ha exposat el condó més antic del món. Data del 1640 i es conserva perfectament, igual que el seu manual d'ús, escrit en llatí. És reutilitzable (!!) i es suggereix que abans de l'ús, es submergesca en llet calenta... per tal d'evitar infeccions (!!!). L'adminicle, trobat a Suècia, està fet de budell de porc i és un dels 250 objectes relacionats amb el sexe que s'exposen al museu del comtat del Tirol, a Àustria, durant aquest estiu.
 Notícia llegida a Archaeology in Europe. Més detalls a Ananova.com |
Mites, art i literatura
Per El Departament - May 15th, 2006, 16:33, Categoria: Clàssics a la xarxa
Per cert, i relacionat amb l'article anterior, en la pàgina principal de l'XTEC apareix un interessantíssim treball sobre mites, art i literatura (Zeus, un déu frívol, Recorreguts per l'Odissea, la Ilíada i l'Eneida, recursos a la xarxa, etc.) elaborat per Mª Jesús Espuña. Encara no l'he vist detingudament però té bona pinta. Guaita'l ací.
|
Feminae, mulieres et aliae deae...
Per El Departament - March 7th, 2006, 23:10, Categoria: Clàssics a la xarxa
Tot i considerar poc convincents els dies dedicats expressament a qualsevol col·lectiu o tema, que haurien d'estar presents al llarg de tot l'any, vaja com a petit homenatge a la dona aquest poema de Safo: 126 I si teniu interès en aprofundir en el tema femení, ací van dos links interessants: |
Recreacions
Per El Departament - February 23rd, 2006, 21:24, Categoria: Clàssics a la xarxa
L'altre dia comentàvem que era curiós que foren gent del nord d'Europa els qui tenien iniciatives, com ara, radiar en llatí o recrear aspectes de la vida romana. He trobat, navegant per la xarxa, uns enllaços de grups (alguns de la nostra terra i tot) que s'hi dediquen! Pegueu una miradeta: Tot això ho podeu trobar a Historiaviva |
Escolta llatí
Per El Departament - February 18th, 2006, 19:44, Categoria: Clàssics a la xarxa
Sempre resulta curiós sentir les notícies actuals en llatí, visita les webs d'uns finlandesos i d'uns alemanys on podràs delectar-te amb el so del llatí. També és gratificant la pàgina d'uns holandesos que es dediquen a recrear aspectes de la vida quotidiana de l'exèrcit romà. Salve |
Meme
Per El Departament - February 12th, 2006, 19:16, Categoria: Clàssics a la xarxa
El 11 de febrer m'enviava Ana, de Los sueños de Hermes, una meme, una mena de repte que s'envien els cibernautes i que han d'enviar a altres coneguts: en aquest cas havíem d'escriure dues experiències amb Internet i les classes:La primera ja la podeu veure ací mateix: elaborar un videoclip amb temàtica clàssica emprant no només internet sinó totes les eines de les noves tecnologies (podeu veure els resultats a Activitats del Departament). En la mateixa línia, portem des del curs passat la direcció del grup de teatre de l'institut, eina de primera per a emprar també moltes noves tecnologies (banda sonora, recerca de vestuari i atrezzo a la xarxa, recerca d'informació...). Per fer-vos goleta, una foto:
Malauradament, no se m'acut a qui més enviar la meme... ja m'ho rumiaré |
L'obra és de l'any passat i era "L'elecció de Miss Olimp". Enguany estem preparant "Déu", de Woody Allen. Ja us contaré.
Algunes webs
Per El Departament - February 10th, 2006, 18:54, Categoria: Clàssics a la xarxa
Us recomane el web d'un company, que ens enviava un comentari l'altre dia. Conté molta informació i activitats sobre els nostres estudis i, no cal dir-ho, un disseny molt més acurat: treballa des de Catalunya i es diu Sebastià Giralt. Tampoc no deixeu de visitar, si es veieu amb cor, les pàgines de jocs interactius del nostre Departament. Avise: els encreuats i el joc d'anagrammes estan en llatí. Però el d'emparellaments és d'allò més útil, sobretot per als estudiants de Cultura Clàssica del centre (avisats quedeu) |
Calendari
| << October 2008 | ||||||
| S | M | T | W | T | F | S |
| 1 | 2 | 3 | 4 | |||
| 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
| 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
| 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
| 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | |
Apunta't
Categories
- Main [16]
- Accademica uita [14]
- Activitats del Departament [17]
- Clàssics a la xarxa [13]
- Cogitationes uariae [17]
- Euenta nuntiaque [24]
- Latine loquere! [5]
- Les nostres assignatures [19]
- Ludi nugaeque [2]
Arxius
- October 2006 [11]
- September 2006 [8]
- August 2006 [4]
- July 2006 [11]
- June 2006 [22]
- May 2006 [22]
- April 2006 [16]
- March 2006 [15]
- February 2006 [16]
Sindicació
Fotos i films
Llocs amb ajuda per un "tubo" per a blocaires i educadors
Ludorum locus
Notícies de l'antiguitat
Planeta de blocs
- Ὥς φάτο / Sic fatur
- ARLT
- Arqueologia en Europa
- Atriades
- Bitácora de Carlos Cabanillas
- Bloc de Fernando Lillo
- Blogographos
- Caliope
- Clásicas desde Cheste
- Classico e moderno
- Classics in Contemporary Culture
- Commentariola
- Culturaclasica.com
- De viaje a Ítaca
- Departament de Grec IES María Enríquez
- Dives Gallaecia
- Doceo et disco
- Els dies de Dèdal
- Grammaticus
- Hic et nunc
- Historia Antigua
- Iaenus
- La fragua de Vulcano
- Los sueños de Hermes
- Miscellanea
- Mujeres de Roma
- Porque me gusta
- Rogueclassicism
- Roman Archaeology
- Sauvage noble
- Secretos de Argos
- Stoa
- Terrae antiqvae
- Tiempo de Historia
- Voces griegas
Webs relacionades
Aquesta obra està subjecta a una Llicència de Creative Commons.